Juridiske tekster

Ansættelseskontrakter, samarbejdsaftaler, udbudsdokumenter, juridiske rapporter

Juridiske tekster har ofte et følsomt indhold. Lovgivningen varierer fra land til land, og det er yderst vigtigt, at juridiske tekster oversættes med pedantisk præcision.

FÅ ET GRATIS TILBUD

Oversættelse af juridiske tekster

For os er det vigtigt, at du føler dig tryg – både med hensyn til, at vi har tavshedspligt omkring vores arbejde, og at vi leverer en korrekt oversættelse. Derfor tilbyder vi dig kun kompetente fagoversættere med mange års erfaring med juridiske oversættelser. Vi kan blandt andet hjælpe dig med:

  • Ansættelseskontrakter
  • Samarbejdsaftaler
  • Udbudsdokumenter
  • Juridiske rapporter
Tavshedspligt

Tavshedspligt

Tavshedspligt er en selvfølgelighed for os. Hvis du vil føle dig ekstra sikker, underskriver vi gerne en separat aftale herom.

Faglig ekspertise

Faglig ekspertise

Selv om vores oversættere er eksperter på det juridiske område, anbefaler vi altid, at en jurist eller advokat i det pågældende land står for den endelige kontrol.

Spar tid og penge

Spar tid og penge

Vores oversættelsesprogrammer gør, at nye tekster, der ligner gamle tekster, kan oversættes hurtigere. Kontakt os, hvis du vil vide mere om, hvor mange penge du kan spare.

Kontakt os

Kontakt os

Kontakt os pr. telefon eller mail allerede i dag. info@globalscandinavia.dk +45 33 11 33 33.

"Vi lægger vægt på en smidig arbejdsgang. Via vores samarbejde med GLOBALscandinavia har vi fundet en model, hvor vi tænker flersproglighed ind helt fra starten."
Thomas Steinschaden Export Marketing Manager
Scandinavian Design Center
“GLOBALscandinavia er en professionel oversættelsespartner med omkostningseffektive løsninger.”
Carl Meijer Nextmedia Schweiz och Sverige
Nextmedia
“Vi sætter pris på den hurtige service og den gode dialog, som GLOBALscandinavia kan tilbyde.”
Pernilla Wikberg Regional Marketing Scandinavia
Hoya Lens
“GLOBALscandinavia har lige præcis den fingerspidsfornemmelse for sprog, der kræves for at undgå, at der opstår misforståelser på vores forskellige markeder.”
Anneli Isacsson Marketing Manager
deVal
“Jeg oplever, at samarbejdet med GLOBALscandinavia går rigtig godt. Deres tekster holder en høj kvalitet til trods for korte leveringsfrister.”
Eva Jönnerheim Marketing Product Manager
Berendsen
“Det er svært at finde et godt oversættelsesbureau. For tre år siden indledte vi et samarbejde med GLOBALscandinavia, og vi er yderst tilfredse.”
Kalle Nyqvist VD
Babyjogger
"Vi har ofte brug for at få vores oversættelser tilbage hurtigt. Det har aldrig været et problem for GLOBALscandinavia at overholde korte deadlines."
- Ingrid Dahlgren Marketing Coordinator
AB Dogman

Få et gratis tilbud!

Med en brændende interesse for sprog hjælper vi vores kunder med at få succes internationalt.

FÅ ET GRATIS TILBUD