Kontakt
Kontakt

Oversættelsesbureau

Vi er et professionelt oversættelsesbureau med kontorer i København, Malmø og Oslo

GLOBALscandinavia Group is looking for an English Translator to join our linguistic team.


Essential:

- degree in translation or languages
- native speaker of English or equivalent to mother tongue skills with a passion for language
- positive team player with a helpful and flexible attitude
- ability to learn new skills, technologies and workflows quickly

Desirable:

- previous translation and revision experience
- knowledge of computer-assisted translation (CAT) tools

Your daily tasks will include:

- translation (Danish, Norwegian or Swedish into English)
- revision and quality assurance of English translations within a wide range of subject areas
- close collaboration with our project managers and members of our linguistic teams

What we offer:

- stimulating and supportive environment
- permanent position and competitive salary
- nice office premises

Location:

The Role will be based at our office in central Malmö in Sweden or central Oslo in Norway.

Are you interested in joining our team?

Please contact Ralf Hohle Hansen (CEO) ralf.hansen@globalscandinavia.com



Vi hjælper dig med at få succes internationalt

Vi er oversættelsesbureauet, som giver lidt mere. Vi hjælper store og små virksomheder med at få succes internationalt ved at levere oversættelser af høj kvalitet, som fungerer optimalt på netop det marked og i den kultur, hvor de skal anvendes.

Vi leder hele tiden efter flere oversættere at samarbejde med på freelance-basis. Vi arbejder mest med de store europæiske sprog og de nordiske sprog, men samarbejder naturligvis også gerne med dygtige oversættere inden for andre sprog.

Vi stiller høje krav til kompetencer, kvalitet og konfidentialitet.

En grundlæggende forudsætning for et samarbejde er, at du som oversætter kun oversætter til dit eller dine modersmål. En anden vigtig forudsætning er, at du accepterer vores forretningsbetingelser og er parat til at indgå en aftale om tavshedspligt med os.

Ud over disse grundlæggende krav forventer vi, at du som oversætter har de sproglige, kulturelle og tekniske kompetencer, der kræves for at kunne levere oversættelser af høj kvalitet. Disse kompetencer kan man selvfølgelig tilegne sig på forskellige måder, men vi ser gerne, at du opfylder et af følgende formelle krav:

Hvis du har spørgsmål, er du meget velkommen til at sende en mail til info@globalscandinavia.dk, så svarer vi hurtigst muligt!

 

Få et gratis tilbud!

Send os din tekst, så vender vi tilbage inden for 1 time med et tilbud og en tidsramme.